Diccionari · verb
gipsi
gipsi/ˈɡip.si/
Arrel oficial gips- (Fundamento, 1905)
En esperanto, gipsi (verb) significa “enguixar”.
Significat
enguixar
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definició en esperanto
- Ŝmiri, tegi, ripari per gipso
- gipsi plafonon
- (figure) liaj lirikoj restas gipsumitaj: kelkaj vere bonaj, pli multaj ŝablonaj .
mira també: stuki
- Miksi gipson al io, surŝuti per gipso
- gipsi vinon por ĝin klarigi
- gipsi kampon por ĝin plibonigi.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /ˈɡip.si/
- Síl·labes
- GIP·si
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- gipsarrelgipso
- iterminacióinfinitiu
Formes
| infinitiu | gipsi |
|---|---|
| present | gipsas |
| passat | gipsis |
| futur | gipsos |
| condicional | gipsus |
| volitiu | gipsu |
| participi actiu · en curs | gipsanta |
| participi actiu · acabat | gipsinta |
| participi actiu · a punt de | gipsonta |
Paraules relacionades
gips-
- -o -i
gipsi gipso
En altres idiomes
| English | plaster |
|---|---|
| Português | gessar, estucar com gesso |
| Français | plâtrer, chauler |
| Deutsch | gipsen, kalken |
| Polski | gipsować |
| Русский | гипсовать, штукатурить, известковать |
| Українська | покривати гіпсом, гіпсувати |
| Nederlands | pleisteren, in het gips zetten, gips toevoegen |
| Čeština | sádrovat, zasádrovat |
| Slovenčina | sadrovať |
| Magyar | begipszel, meszez |
| Türkçe | sıvalamak |
| 中文 | 涂以膏泥, 敷膏药, 敷以石膏 |
| 日本語 | 石膏を塗る, 漆喰を塗る |
| فارسی | گچ گرفتن |
| Беларуская | гіпсаваць, зьмешваць з гіпсам |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.