Esperantopedia

Diccionari · verb

giri

giri/ˈɡi.ri/

En esperanto, giri (verb) significa “giravoltar”.

Significat

giravoltargirarvoltar

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: spin, whirl

Definició en esperanto

  1. Moviĝi laŭ cirkla aŭ spirala kurbo; rondiri
    • estis senvente, la kolomboj ludeme giradis super la domo
    • ili […] komencis per speciala movo giri la supran korpoparton .

    mira també: turniĝi, spirali, rotacii, rivolui, svingi, balanciĝi

  2. Turniĝi ĉirkaŭ la vertikala akso de la veturilo (ŝipo, aviadilo)
    • M/S Atlǿy jam sukcesis pene giri 180 gradojn sur la malvasta fjordo kaj nun disaŭdigas hupsonon
    • la nadlo de mia interna kompaso komencis giri freneze .

    mira també: drivi, jori, giroskopo, ruliĝi, ŝanceliĝi, tangi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/ˈɡi.ri/
Síl·labes
GI·ri

Estructura de la paraula

  1. girarrelgiri
  2. iterminacióinfinitiu

Formes

infinitiugiri
presentgiras
passatgiris
futurgiros
condicionalgirus
volitiugiru
participi actiu · en cursgiranta
participi actiu · acabatgirinta
participi actiu · a punt degironta

En altres idiomes

Englishgyre (v), circle (v), yaw
Españolgirar
Françaistournoyer, virer, lacet
DeutschSchleifen drehen, wenden, gieren, schlingern
Polskiobracać się, krążyć
Русскийры́скание
Українськакружляти, обертатися, вертітися, крутитися
Nederlandsgieren
Беларускаякружыць, кружыцца, рыскаць (аб караблі, самалёце)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.