Esperantopedia

Szótár · ige

giri

giri/ˈɡi.ri/

giri eszperantó ige, jelentése „forog”.

Jelentés

forogpörög

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Moviĝi laŭ cirkla aŭ spirala kurbo; rondiri
    • estis senvente, la kolomboj ludeme giradis super la domo
    • ili […] komencis per speciala movo giri la supran korpoparton .

    lásd még: turniĝi, spirali, rotacii, rivolui, svingi, balanciĝi

  2. Turniĝi ĉirkaŭ la vertikala akso de la veturilo (ŝipo, aviadilo)
    • M/S Atlǿy jam sukcesis pene giri 180 gradojn sur la malvasta fjordo kaj nun disaŭdigas hupsonon
    • la nadlo de mia interna kompaso komencis giri freneze .

    lásd még: drivi, jori, giroskopo, ruliĝi, ŝanceliĝi, tangi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/ˈɡi.ri/
Szótagok
GI·ri

Szóalkotás

  1. girszótőgiri
  2. ivégződésfőnévi igenév

Alakok

főnévi igenévgiri
jelen időgiras
múlt időgiris
jövő időgiros
feltételes módgirus
felszólító módgiru
cselekvő melléknévi igenév · folyamatosgiranta
cselekvő melléknévi igenév · befejezettgirinta
cselekvő melléknévi igenév · küszöbön állógironta

Példamondatok

  • Super la kadavroj giris vulturoj.A hullák fölött keselyűk köröztek. #984015giris → giri: forog
  • Super la kampo giris cikonio.A mező fölött gólya körözött. #4231612giris → giri: forog

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Más nyelveken

Englishgyre (v), circle (v), yaw
Españolgirar
Françaistournoyer, virer, lacet
DeutschSchleifen drehen, wenden, gieren, schlingern
Polskiobracać się, krążyć
Русскийры́скание
Українськакружляти, обертатися, вертітися, крутитися
Nederlandsgieren
Беларускаякружыць, кружыцца, рыскаць (аб караблі, самалёце)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.