Esperantopedia

Diccionari · adjectiu

granda

granda/ˈɡran.da/

Paraula oficial (Fundamento)

En esperanto, granda (adjectiu) significa “gran”.

Significat

gran

Esperantopedia, revisat a mà, CC BY-SA 4.0

Significats propers: gros, llarg

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: big, large

Definició en esperanto

  1. Superanta la ordinarajn dimensiojn
    • mia frato ne estas granda, sed li ne estas ankaŭ malgranda: li estas de meza kresko
    • sur tiuj ĉi vastaj kaj herboriĉaj kampoj paŝtas sin grandaj brutaroj

    mira també: ampleksa, elefanta, giganta, kolosa

  2. Superanta la ordinaran gradon, intensa, altkvalita
    • mi vivas kun li en granda amikeco
    • grandaj suferoj

    mira també: eminenta, forta, grava, potenca, troa

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/ˈɡran.da/
Síl·labes
GRAN·da
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. grandarrelgrando
  2. aterminacióadjectiu

Formes

singularplural
subjectegrandagrandaj
objecte (-n)grandangrandajn

Frases d’exemple

  • Japanujo importas grandan kvanton da petrolo.El Japó importa una gran quantitat de petroli. #558230Ignatius881, ynnck
  • Kiom granda hundo ĝi estas.Quin gos més gran! #470614esocom, Kiraness
  • Via hundo estas tre granda.El vostre gos és molt gran. #573213Dejo, ziggsmith

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors

Paraules relacionades

grand-

En altres idiomes

Englishbig, large, great (large), great (of high degree)
Españolgrande, gran
Portuguêsgrande, graúdo
Françaisgrand
Deutschgroß
Polskiwielki, duży
Русскийбольшой, великий
Українськавеликий
Nederlandsgroot
Češtinavalný, velký, významný, většinový
Slovenčinaveľký, významný, značný
Magyarnagy
Românămare
Svenskastor
中文大
日本語大きい
한국어큰
Tiếng Việtlớn
Bahasa Indonesiaagung, besar
Българскивисок, голям, велик
Hrvatskiveliki
Slovenščinavelik
Lietuviųdidelis
Latviešuliels
Eestisuur
Danskstor
Íslenskastór
Ελληνικάμεγάλο

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.