Esperantopedia

Diccionari · adjectiu

troa

troa/ˈtro.a/

Arrel oficial tro- (Fundamento, 1905)

En esperanto, troa (adjectiu) significa “massa”.

Significat

massa (adj inv)excessiuexagerat

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significats propers: massa

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: too many, excessive

Definició en esperanto

  1. Estanta en pli ol sufiĉa kvanto aŭ grado; superanta la ĝustan mezuron
    • troa laboro
    • sklavigitaj de troa vino

    sinònims: ekscesa, senmezura, pretermezura, supermezura

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/ˈtro.a/
Síl·labes
TRO·a
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. troarreltro
  2. aterminacióadjectiu

Formes

singularplural
subjectetroatroaj
objecte (-n)troantroajn

Paraules relacionades

tro-

En altres idiomes

Españolexcesivo
Françaisen trop
Deutschübermäßig, überschüssig, exzessiv, zu viel
Polskizbyteczny, nadmierny, wygórowany, przesadny
Русскийчрезмерный
Українськанадмірний
Nederlandsoverdreven
Češtinanadměrný, přílišný
Slovenčinanadmerný, prílišný
Magyartúl-, túlságos
Suomiliika, ylenmääräinen
中文太多
日本語余りの, 余分な, 過度の
Беларускаяпразьмерны, залішні

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.