Dicționar · adjectiv
troa
troa/ˈtro.a/
Rădăcină oficială tro- (Fundamento, 1905)
troa este un adjectiv esperanto cu sensul „prea mulți”.
Sens
prea mulțiprea multeexcesiv
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: too many, excessive
Definiție în esperanto
- Estanta en pli ol sufiĉa kvanto aŭ grado; superanta la ĝustan mezuron
- troa laboro
- sklavigitaj de troa vino
sinonime: ekscesa, senmezura, pretermezura, supermezura
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /ˈtro.a/
- Silabe
- TRO·a
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- trorădăcinătro
- aterminațieadjectiv
Forme
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subiect | troa | troaj |
| complement direct (-n) | troan | troajn |
Exemple de propoziții
- La akcidenton kaŭzis troa rapideco.Accidentul s-a produs din cauza vitezei excesive. #13644488GrizaLeono, mraz
- Tiu ĉi troa ligiĝo al la familio malhelpas lian personan evoluon.Această atașament excesiv față de familie îi împiedică dezvoltarea personală. #13151388mraz
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
În alte limbi
| Español | excesivo |
|---|---|
| Français | en trop |
| Deutsch | übermäßig, überschüssig, exzessiv, zu viel |
| Polski | zbyteczny, nadmierny, wygórowany, przesadny |
| Русский | чрезмерный |
| Українська | надмірний |
| Nederlands | overdreven |
| Čeština | nadměrný, přílišný |
| Slovenčina | nadmerný, prílišný |
| Magyar | túl-, túlságos |
| Suomi | liika, ylenmääräinen |
| Català | massa (adj inv), excessiu, exagerat |
| 中文 | 太多 |
| 日本語 | 余りの, 余分な, 過度の |
| Беларуская | празьмерны, залішні |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.