Словарь · прилагательное
troa
troa/ˈtro.a/
Официальный корень tro- (Fundamento, 1905)
troa — слово эсперанто (прилагательное), означает «чрезмерный».
Значение
чрезмерный
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близкие значения: ли́шний, изли́шний, чрезме́рный
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Estanta en pli ol sufiĉa kvanto aŭ grado; superanta la ĝustan mezuron
- troa laboro
- sklavigitaj de troa vino
синонимы: ekscesa, senmezura, pretermezura, supermezura
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /ˈtro.a/
- Слоги
- TRO·a
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
- troкореньtroo
- aокончаниеприлагательное
Формы
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| именительный падеж | troa | troaj |
| винительный падеж (-n) | troan | troajn |
Примеры предложений
- Tomo estis monpunita pro troa rapideco.Том получил штраф за превышение скорости. #10757486troa: чрезмерный
- Eĉ la vortoj laciĝas pro troa regurdado.Даже слова устают от слишком частого повторения. #1878313troa: чрезмерный
- Kiom da katoj estas troaj?Сколько кошек слишком много? #10990084troaj → troa: чрезмерный
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
На других языках
| Español | excesivo |
|---|---|
| Français | en trop |
| Deutsch | übermäßig, überschüssig, exzessiv, zu viel |
| Polski | zbyteczny, nadmierny, wygórowany, przesadny |
| Українська | надмірний |
| Nederlands | overdreven |
| Čeština | nadměrný, přílišný |
| Slovenčina | nadmerný, prílišný |
| Magyar | túl-, túlságos |
| 中文 | 太多 |
| 日本語 | 余りの |
| Suomi | liika, ylenmääräinen |
| Català | massa (adj inv), excessiu, exagerat |
| Беларуская | празьмерны, залішні |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.