Diccionario · adjetivo
troa
troa/ˈtro.a/
Raíz oficial tro- (Fundamento, 1905)
troa es una palabra del esperanto (adjetivo) que significa «excesivo».
Significado
excesivo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados cercanos: demasiado
Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definición en esperanto
- Estanta en pli ol sufiĉa kvanto aŭ grado; superanta la ĝustan mezuron
- troa laboro
- sklavigitaj de troa vino
sinónimos: ekscesa, senmezura, pretermezura, supermezura
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /ˈtro.a/
- Sílabas
- TRO·a
- Escuchar
- Wikimedia Commons
Estructura de la palabra
- troraíztroa
- adesinenciaadjetivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeto | troa | troaj |
| complemento directo (-n) | troan | troajn |
Frases de ejemplo
- Pro troa pluvo mi ne iris.No fui a causa de las fuertes lluvias. #610191troa: excesivo
- Troan uzon de salo oni evitu.Se debe evitar el consumo excesivo de sal. #708818
- Kelkaj Tatoebanoj sendube fumas troan herbon.Algunos miembros de Tatoeba consumen demasiada hierba. #1307405
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
En otros idiomas
| Français | en trop |
|---|---|
| Deutsch | übermäßig, überschüssig, exzessiv, zu viel |
| Polski | zbyteczny, nadmierny, wygórowany, przesadny |
| Русский | чрезмерный |
| Українська | надмірний |
| Nederlands | overdreven |
| Čeština | nadměrný, přílišný |
| Slovenčina | nadmerný, prílišný |
| Magyar | túl-, túlságos |
| 中文 | 太多 |
| 日本語 | 余りの |
| Suomi | liika, ylenmääräinen |
| Català | massa (adj inv), excessiu, exagerat |
| Беларуская | празьмерны, залішні |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.