Vortaro · adjektivo
troa
troa/ˈtro.a/
Oficiala radiko tro- (Fundamento, 1905)
troa estas esperanta vorto (adjektivo): Estanta en pli ol sufiĉa kvanto aŭ grado.
Signifo
- Estanta en pli ol sufiĉa kvanto aŭ grado; superanta la ĝustan mezuron
- troa laboro
- sklavigitaj de troa vino
sinonimoj: ekscesa, senmezura, pretermezura, supermezura
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ˈtro.a/
- Silaboj
- TRO·a
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- troradikotroa
- afinaĵoadjektivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | troa | troaj |
| akuzativo (-n) | troan | troajn |
Ekzemplaj frazoj
- Pro troa pluvo mi ne iris. #610191
- Lia malsano rezultis el troa drinkado. #686906
- Troan uzon de salo oni evitu. #708818
- Pli bonas erari per troa singardo. #982960
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| Español | excesivo |
|---|---|
| Français | en trop |
| Deutsch | übermäßig, überschüssig, exzessiv, zu viel |
| Polski | zbyteczny, nadmierny, wygórowany, przesadny |
| Русский | чрезмерный |
| Українська | надмірний |
| Nederlands | overdreven |
| Čeština | nadměrný, přílišný |
| Slovenčina | nadmerný, prílišný |
| Magyar | túl-, túlságos |
| 中文 | 太多 |
| 日本語 | 余りの |
| Suomi | liika, ylenmääräinen |
| Català | massa (adj inv), excessiu, exagerat |
| Беларуская | празьмерны, залішні |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.