Словарь · глагол
troigi
troigi/troˈi.ɡi/
Официальный корень tro- (Fundamento, 1905)
troigi — слово эсперанто (глагол), означает «преувели́чивать».
Значение
преувели́чиватьпреувели́читьутри́ровать
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Fari ion pli ol konvene
- via deziro tre honoras min […] – kiel kutime, vi troigas, kara
- infanoj amas kaj ŝatas, kiam oni zorgas ilin, sed aliflanke, oni ne devas troigi tion! (t.e. tro dorloti ilin) la infano devas havi iun memstarecon !
см. также: trograndigi, trouzi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /troˈi.ɡi/
- Слоги
- tro·I·gi
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
- troкореньtroo
- igсуффиксделать, заставлять
- iокончаниеинфинитив
Формы
| инфинитив | troigi |
|---|---|
| настоящее время | troigas |
| прошедшее время | troigis |
| будущее время | troigos |
| условное наклонение | troigus |
| повелительное наклонение | troigu |
| действительное причастие · длящееся действие | troiganta |
| действительное причастие · завершённое действие | troiginta |
| действительное причастие · предстоящее действие | troigonta |
Примеры предложений
- Li troigas pri sia sperto.Он преувеличивает свой опыт. #7947658
- Li emas troigi ĉion.Он склонен всё преувеличивать. #6924208
- Kion vi ne scias, tion vi ĉiam troigas.Чего не знаешь, то всегда преувеличиваешь. #12469108
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
На других языках
| English | exaggerate |
|---|---|
| Français | exagérer |
| Deutsch | übertreiben |
| Polski | przesadzać, wyolbrzymiać |
| 中文 | 夸大 |
| 日本語 | 誇張する |
| Català | exagerar |
| Беларуская | перабольшваць, гпэрбалізаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.