Słownik · czasownik
troigi
troigi/troˈi.ɡi/
Rdzeń oficjalny tro- (Fundamento, 1905)
troigi to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „przesadzać”.
Znaczenie
- przesadzać, wyolbrzymiać
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
Definicja po esperancku
- Fari ion pli ol konvene
- via deziro tre honoras min […] – kiel kutime, vi troigas, kara
- infanoj amas kaj ŝatas, kiam oni zorgas ilin, sed aliflanke, oni ne devas troigi tion! (t.e. tro dorloti ilin) la infano devas havi iun memstarecon !
zobacz też: trograndigi, trouzi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /troˈi.ɡi/
- Sylaby
- tro·I·gi
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
- trordzeńtroa
- igprzyrosteksprawić, uczynić
- ikońcówkabezokolicznik
Formy
| bezokolicznik | troigi |
|---|---|
| teraźniejszy | troigas |
| przeszły | troigis |
| przyszły | troigos |
| warunkowy | troigus |
| rozkazujący | troigu |
| imiesłów czynny · trwający | troiganta |
| imiesłów czynny · zakończony | troiginta |
| imiesłów czynny · przyszły | troigonta |
Przykładowe zdania
- Mi pensas, ke mi iom troigis.Myślę, że trochę przesadziłem. #6557969
- Li probable troigis sian rakonton.On prawdopodobnie przesadza w swoim opowiadaniu. #3043430
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Słowa pokrewne
W innych językach
| English | exaggerate |
|---|---|
| Français | exagérer |
| Deutsch | übertreiben |
| 中文 | 夸大 |
| 日本語 | 誇張する |
| Català | exagerar |
| Беларуская | перабольшваць, гпэрбалізаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.