Dizionario · verbo
troigi
troigi/troˈi.ɡi/
Radice ufficiale tro- (Fundamento, 1905)
troigi è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «esagerare».
Significato
esagerare
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Fari ion pli ol konvene
- via deziro tre honoras min […] – kiel kutime, vi troigas, kara
- infanoj amas kaj ŝatas, kiam oni zorgas ilin, sed aliflanke, oni ne devas troigi tion! (t.e. tro dorloti ilin) la infano devas havi iun memstarecon !
vedi anche: trograndigi, trouzi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /troˈi.ɡi/
- Sillabe
- tro·I·gi
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- troradicetroa
- igsuffissorendere, far fare
- idesinenzainfinito
Forme
| infinito | troigi |
|---|---|
| presente | troigas |
| passato | troigis |
| futuro | troigos |
| condizionale | troigus |
| volitivo | troigu |
| participio attivo · in corso | troiganta |
| participio attivo · concluso | troiginta |
| participio attivo · imminente | troigonta |
Frasi di esempio
- Mi pensis, ke Tom troigas.Io pensavo che Tom stesse esagerando. #11220479
- Tom havas tendencon troigi.Tom ha la tendenza a esagerare. #1183447
- Ni troigas ĉi tie.Qua stiamo esagerando. #12307136
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
In altre lingue
| English | exaggerate |
|---|---|
| Français | exagérer |
| Deutsch | übertreiben |
| Polski | przesadzać, wyolbrzymiać |
| 中文 | 夸大 |
| 日本語 | 誇張する |
| Català | exagerar |
| Беларуская | перабольшваць, гпэрбалізаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.