Diccionari · verb
gravedigi
gravedigi/ɡra.veˈdi.ɡi/
Arrel oficial graved- (Fundamento, 1905)
En esperanto, gravedigi (verb) significa “embarassar”.
Significat
embarassarprenyar
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significats propers: inseminar
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: impregnate
Definició en esperanto
- Fari graveda
- viroj gravedigas virinojn, por ke tiuj povu naski infanojn
- ĉu ne estis necese, ke via patro gravedigu vian patrinon por vin naski ?
mira també: naskigi, patrinigi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /ɡra.veˈdi.ɡi/
- Síl·labes
- gra·ve·DI·gi
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- gravedarrelgraveda
- igsufixfer, causar
- iterminacióinfinitiu
Formes
| infinitiu | gravedigi |
|---|---|
| present | gravedigas |
| passat | gravedigis |
| futur | gravedigos |
| condicional | gravedigus |
| volitiu | gravedigu |
| participi actiu · en curs | gravediganta |
| participi actiu · acabat | gravediginta |
| participi actiu · a punt de | gravedigonta |
Paraules relacionades
En altres idiomes
| English | impregnate |
|---|---|
| Español | embarazar |
| Português | engravidar |
| Français | mettre enceinte, engrosser |
| Deutsch | schwängern |
| Polski | zapładniać |
| Русский | сделать беременной, обрюхатить (разг.) |
| Українська | зробити вагітною, запліднити |
| Nederlands | zwanger maken, bevruchten |
| Čeština | oplodnit, přivést do jiného stavu |
| Slovenčina | oplodniť |
| Magyar | teherbe ejt |
| 日本語 | 妊娠させる |
| Bahasa Indonesia | menghamili |
| فارسی | آبستن کردن، باردار کردن، حامله کردن |
| Беларуская | рабіць цяжарнай, апладняць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.