Diccionari · nom
gvidlibro
gvidlibro/ɡvidˈli.bro/
Arrel oficial libr- (Fundamento, 1905)
En esperanto, gvidlibro (nom) significa “guia”.
Significat
guia (d'una ciutat, un museu)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significats propers: guia
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: guide book
Definició en esperanto
- Libro por gvidi vojaĝantojn
- malfermita gvidlibro ĉe la paĝo de la plej bela urbo
- la libroj de Jules Verne estas verdire gvidlibroj por inventistoj
mira també: breviero, direktivo, instrukcio, manlibro, reglamento
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /ɡvidˈli.bro/
- Síl·labes
- gvid·LI·bro
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | gvidlibro | gvidlibroj |
| objecte (-n) | gvidlibron | gvidlibrojn |
Paraules relacionades
libr-
- -o
- -ej- lloc
- -et- petit, feble (diminutiu)
- -ot- que es farà (passiu, futur)
- paraules compostes
gvidlibro abocolibro bildolibro bitlibro gastlibro jarlibro lernolibro manlibro notlibro sonlibro taglibro librotenado librovendejo
En altres idiomes
| English | guidebook |
|---|---|
| Español | guía |
| Português | guia (livro) |
| Français | guide |
| Deutsch | Leitfaden, Reiseführer |
| Polski | przewodnik |
| Русский | путеводитель |
| Українська | путівник |
| Nederlands | reisgids, gids |
| Čeština | průvodce (kniha) |
| Slovenčina | sprievodca (kniha) |
| Magyar | útikalauz |
| 中文 | 指南, 导游, 导读, 旅游指南 |
| 日本語 | 案内書, 入門書, ガイドブック |
| Bahasa Indonesia | buku panduan |
| Беларуская | даведнік (падарожны) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.