Esperantopedia

Diccionari · nom

kaprico

kaprico/kaˈpri.tso/

Paraula oficial (Fundamento)

En esperanto, kaprico (nom) significa “caprici”.

Significat

capriciantull

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significats propers: capritx

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: whim, caprice

Definició en esperanto

  1. Subita, nekonstanta, neantaŭvidebla kaj senmotiva volo
    • ili fordonis sin al siaj kapricoj
    • en sia kolero ili mortigis viron kaj pro sia kaprico ili kripligis bovon

    mira també: humoro, muŝo, grilo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/kaˈpri.tso/
Síl·labes
ka·PRI·co
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. kapricarrelkaprico
  2. oterminaciónom

Formes

singularplural
subjectekapricokapricoj
objecte (-n)kapriconkapricojn

En altres idiomes

Englishwhim, caprice (impulsive notion)
Españolcapricho
Françaiscaprice, coup de tête, foucade, lubie
DeutschLaune, Grille, Kaprice, Kaprize
Polskigrymas, kaprys, zachcianka
Русскийкаприз, блажь
Українськапримха, каприз
Nederlandsgril
Češtinakapric, kaprice, rozmar, vrtoch
Slovenčinavrtoch
Magyarszeszély
Românăcapriciu
日本語気まぐれ, 移り気, むら気, 急変
Bahasa Indonesiatingkah, lela
Беларускаякапрыз

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.