Esperantopedia

Diccionari · nom

kokardo

kokardo/koˈkar.do/

Arrel oficial kokard- (1. Oficiala Aldono, 1909)

En esperanto, kokardo (nom) significa “escarapel·la”.

Significat

escarapel·la

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: cockade

Definició en esperanto

  1. Insigno en formo de disketo aŭ banteto, kiun oni portas ĉe la ĉapelo
    • la publiko ... de supraj etaĝoj ĵetas tutajn nubojn da diverskoloraj kokardoj .
  2. Banto el rubando, uzata de virinoj kiel ornamo.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/koˈkar.do/
Síl·labes
ko·KAR·do

Estructura de la paraula

  1. kokardarrelkokardo
  2. oterminaciónom

Formes

singularplural
subjectekokardokokardoj
objecte (-n)kokardonkokardojn

En altres idiomes

Englishcockade, bow
Españolescarapela
Portuguêslaço (de fita), cocar, tope (no chapéu)
Françaiscocarde
DeutschKokarde, Bandschleife
Polskikokarda
Русскийкокарда
Українськакокарда
Nederlandskokarde
Češtinakokarda, růžice listová
Slovenčinakokarda
Magyarszalagcsokor, kokárda
日本語花形帽章, 記章, 花結び
Беларускаякукарда, цэшка, бант

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.