Diccionari · verb
kontaĝi
kontaĝi/konˈta.dʒi/
En esperanto, kontaĝi (verb) significa “contagiar”.
Significat
contagiarencomanarapegar
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significats propers: contaminar
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: contaminate
Definició en esperanto
- Infekti alian vivulon transdonante al ĝi propran malsanon
- (figure) li kontaĝis siajn lernantojn per tiu humoro
- nia armeo alportis de la turka armeo ĥoleron, kontaĝis ĝin al la rumanoj, kiuj ĝin transportis al la apudaj vilaĝoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /konˈta.dʒi/
- Síl·labes
- kon·TA·ĝi
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- kontaĝarrelkontaĝi
- iterminacióinfinitiu
Formes
| infinitiu | kontaĝi |
|---|---|
| present | kontaĝas |
| passat | kontaĝis |
| futur | kontaĝos |
| condicional | kontaĝus |
| volitiu | kontaĝu |
| participi actiu · en curs | kontaĝanta |
| participi actiu · acabat | kontaĝinta |
| participi actiu · a punt de | kontaĝonta |
En altres idiomes
| English | contaminate, propagate |
|---|---|
| Français | contaminer (causer une contagion) |
| Deutsch | anstecken (Krankheit), übertragen (Krankheit), infizieren |
| Polski | zarażać, zakażać |
| Nederlands | besmetten |
| 中文 | 染, 传染, 感染 |
| 日本語 | 接触感染させる, 伝染させる |
| Беларуская | заражаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.