Diccionari · adverbi
kontraŭe
kontraŭe/konˈtra.we/
En esperanto, kontraŭe (adverbi) significa “davant”.
Significat
davantal contrari
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significats propers: contràriament, per contra
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: opposingly, on the contrary
Definició en esperanto
- Aliflanke, en inversa pozicio
- la preĝejo staras ĉe la placo, kaj la urbdomo staras kontraŭe
- la pordo kontraŭe estis ankaŭ malfermata je l' vespero .
- Male, en inversa direkto, senco aŭ intenco
- la vento blovis kontraŭen
- mi tre bone fartas, ŝi kontraŭe estas ĉiam malsana
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /konˈtra.we/
- Síl·labes
- kon·TRA·ŭe
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- kontraŭarrelkontraŭ
- eterminacióadverbi
Paraules relacionades
kontraŭ-
- -o -a -e -i
- -aĵ- cosa concreta
- -ul- persona
- paraules compostes
En altres idiomes
| Español | contrariamente, frente a frente, en dirección contraria, al contrario |
|---|---|
| Français | en face, en revanche, par contre |
| Deutsch | gegenüber, dagegen |
| Polski | naprzeciw, natomiast, przeciwnie, zaś |
| Русский | напротив |
| Nederlands | er tegenover, daarentegen |
| Magyar | szemben, ellentétes oldalon, szemközt, ellenben |
| Română | contra, în timp ce, dimpotrivă, și |
| 中文 | 假道, 当面, 倒, 反而 |
| Bahasa Indonesia | di seberangnya, di hadapannya, sebaliknya |
| Беларуская | насупраць, проці, у адваротным напрамку, наадварот |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.