Esperantopedia

Diccionari · nom

kurejo

kurejo/kuˈre.jo/

Arrel oficial kur- (Fundamento, 1905)

En esperanto, kurejo (nom) significa “pista”.

Significat

pista (d'atletisme, d'esquí, etc.)pista (d'enlairament, d'aterratge)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significats propers: pista, hipòdrom

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: racecourse

Definició en esperanto

  1. Sportejo aranĝita por kurado aŭ veturado
    • al ni, lernejoknaboj, ŝajnis kvazaŭ aŭtobuso riskis sur kurejo kontraŭ kur-aŭto
    • li trovis anoncon pri la sabataj ĉevalaj vetkuroj, do ni kune iris al la kurejo .
  2. Ebena loko sur kiu flugaparatoj ekiras aŭ surteriĝas
    • neniam estu tro da aviadiloj, ĉu sur la kurejoj, ĉu en la ĉirkaŭa aerspaco
    • la helikoptero alteriĝis meze de la kurejo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/kuˈre.jo/
Síl·labes
ku·RE·jo
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. kurarrelkuri
  2. ejsufixlloc
  3. oterminaciónom

Formes

singularplural
subjectekurejokurejoj
objecte (-n)kurejonkurejojn

Paraules relacionades

kur-

En altres idiomes

Englishrun, track, runway
Españolpista (de atletismo, de esquí, etc.), pista (de despegue, de aterrizaje)
Françaispiste (de décollage, d'atterrissage), terrain de course
DeutschRennbahn, Piste (Ski), Piste (Flugzeug), Startbahn
Italianopista
Polskibieżnia, pas startowy
Русскийвзлётно-посадочная полоса, место для забегов, беговые дорожки
Українськабігова доріжка
Nederlandsstartbaan, landingsbaan
Češtinaběžecká trať, dráha
Slovenčinabežecká dráha
中文跑马塲, 跑道
日本語走路, トラック, 滑走路
Bahasa Indonesiatrek, landasan pacu
Българскиписта за бягане, писта
Беларускаябегавая дарожка, узлётна-пасадачная паласа

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.