Esperantopedia

Diccionari · verb

forkuri

forkuri/forˈku.ri/

Paraula oficial (Fundamento)

En esperanto, forkuri (verb) significa “fugir”.

Significat

fugirescapar-sefer-se fonedís

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definició en esperanto

  1. Kuri for de iu aŭ io por lin aŭ ĝin eviti
    • li forkuris de sia kreditoro, tuj kiam li ekvidis lin
    • malliberejo, el kiu li lerte forkuris kaj malaperis, oni ne scias kien

    mira també: fuĝi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/forˈku.ri/
Síl·labes
for·KU·ri
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. forarrelfor
  2. kurarrelkuri
  3. iterminacióinfinitiu

Formes

infinitiuforkuri
presentforkuras
passatforkuris
futurforkuros
condicionalforkurus
volitiuforkuru
participi actiu · en cursforkuranta
participi actiu · acabatforkurinta
participi actiu · a punt deforkuronta

Paraules relacionades

kur-

En altres idiomes

Englishrun away from
Françaiss'échapper, s'enfuir
Deutschweglaufen, fortlaufen, davonlaufen, wegrennen
Italianoscappare, fuggire
Polskiodbiegać, pierzchać, uciekać
Русскийубежать, убегать
Українськаутікати/втікати
Nederlandsweglopen
Češtinaodběhnout, uprchnout, utéci, zběhnout
Slovenčinaodbehnúť, ujsť
Magyarelfut, elmenekül
中文逋, 逃走, 逃逸, 窜
日本語走り去る, 逃走する
Bahasa Indonesiamelarikan diri, kabur
Българскиизбягвам, изчезвам
Беларускаяуцякаць, бегчы (прэч)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.