Sanakirja · verbi
forkuri
forkuri/forˈku.ri/
forkuri on esperanton verbi, joka tarkoittaa “karata”.
Merkitys
karatapaetajuosta pakoon
Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: bolt, run away
Määritelmä esperantoksi
- Kuri for de iu aŭ io por lin aŭ ĝin eviti
- li forkuris de sia kreditoro, tuj kiam li ekvidis lin
- malliberejo, el kiu li lerte forkuris kaj malaperis, oni ne scias kien
katso myös: fuĝi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Ääntäminen
- IPA
- /forˈku.ri/
- Tavut
- for·KU·ri
- Kuuntele
- Wikimedia Commons · äänite: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Sanan rakenne
Muodot
| infinitiivi | forkuri |
|---|---|
| preesens | forkuras |
| imperfekti | forkuris |
| futuuri | forkuros |
| konditionaali | forkurus |
| imperatiivi | forkuru |
| aktiivinen partisiippi · kesken oleva | forkuranta |
| aktiivinen partisiippi · päättynyt | forkurinta |
| aktiivinen partisiippi · alkamassa oleva | forkuronta |
Esimerkkilauseita
- Forkuris bovo kun mallonga pantalono.Lyhythousuinen sonni on karannut. #1891570ondo
- La knabino forkuris, ĉar ŝiaj gepatroj batis ŝin.Tyttö pakeni, koska hänen vanhempansa löivät häntä. #6788904PaulP, Metsisforkuris → forkuri: juosta pakoon
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät
Sukulaissanat
Muilla kielillä
| English | run away from |
|---|---|
| Français | s'échapper, s'enfuir |
| Deutsch | weglaufen, fortlaufen, davonlaufen, wegrennen |
| Italiano | scappare, fuggire |
| Polski | odbiegać, pierzchać, uciekać |
| Русский | убежать, убегать |
| Українська | утікати/втікати |
| Nederlands | weglopen |
| Čeština | odběhnout, uprchnout, utéci, zběhnout |
| Slovenčina | odbehnúť, ujsť |
| Magyar | elfut, elmenekül |
| Català | fugir, escapar-se, fer-se fonedís |
| 中文 | 逋, 逃走, 逃逸, 窜 |
| 日本語 | 走り去る, 逃走する |
| Bahasa Indonesia | melarikan diri, kabur |
| Български | избягвам, изчезвам |
| Беларуская | уцякаць, бегчы (прэч) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.