Esperantopedia

Sanakirja · adjektiivi

kuranta

kuranta/kuˈran.ta/

Virallinen juuri kur- (Fundamento, 1905)

kuranta on esperanton adjektiivi, joka tarkoittaa “ajankohtainen”.

Merkitys

ajankohtainentämänhetkinennykyinen

Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: current, running

Määritelmä esperantoksi

  1. La regula participo de la verbo kuri, inter kies specialaj kromsignifoj aparte menciindas la derivaĵoj de la senco kuri, karakterizantan aferojn daŭrajn, komencitajn kaj ne finitajn
  2. Rilata al la nuna, ĉi tiu, aŭ situacia momento
    • la verkoj estu senditaj (...) antaŭ la fino de la kuranta jaro 2003
    • la monrimedoj de la Asocio ne uzitaj en la kuranta jaro (iu ajn hipoteza, situacia jaro) restas je ĝia dispono kaj eniĝas en la financan planon de la venonta jaro kiel la pasanta restaĵo
  3. Ripete, regule okazanta; kutima, ordinara
    • kiel vi pagas la kurantajn elspezojn?
    • kuranta konto (banka konto por fari kurantajn, kutimajn operaciojn)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Ääntäminen

IPA
/kuˈran.ta/
Tavut
ku·RAN·ta
Kuuntele
Wikimedia Commons · äänite: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Sanan rakenne

  1. kurjuurikuri
  2. antjälkiliitetekevä (aktiivi, nykyaika)
  3. apääteadjektiivi

Muodot

yksikkömonikko
subjektikurantakurantaj
objekti (-n)kurantankurantajn

Esimerkkilauseita

  • Mi volas malfermi kurantan konton.Haluaisin avata käyttötilin. #1125160GrizaLeono, ondokurantan → kuranta: ajankohtainen

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät

Sukulaissanat

kur-

Muilla kielillä

Englishcurrent
Françaiscourrant
Deutschlaufend
Polskibieżący
Русскийтекущий
Українськабіжучий, поточний
Češtinaběžný, obecně uznávaný
Slovenčinabežný, všeobecne uznávaný
日本語走っている, 現在の, 目下の
Bahasa Indonesiakini, saat ini, mutakhir, terkini
Българскитекущ
Беларускаябягучы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.