Từ điển · tính từ
kuranta
kuranta/kuˈran.ta/
Gốc từ chính thức kur- (Fundamento, 1905)
kuranta là tính từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “hiện nay”.
Nghĩa
hiện naynay
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: current, running
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- La regula participo de la verbo kuri, inter kies specialaj kromsignifoj aparte menciindas la derivaĵoj de la senco kuri, karakterizantan aferojn daŭrajn, komencitajn kaj ne finitajn
- Rilata al la nuna, ĉi tiu, aŭ situacia momento
- la verkoj estu senditaj (...) antaŭ la fino de la kuranta jaro 2003
- la monrimedoj de la Asocio ne uzitaj en la kuranta jaro (iu ajn hipoteza, situacia jaro) restas je ĝia dispono kaj eniĝas en la financan planon de la venonta jaro kiel la pasanta restaĵo
- Ripete, regule okazanta; kutima, ordinara
- kiel vi pagas la kurantajn elspezojn?
- kuranta konto (banka konto por fari kurantajn, kutimajn operaciojn)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /kuˈran.ta/
- Âm tiết
- ku·RAN·ta
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- kurgốc từkuri
- anthậu tốđang làm (chủ động, hiện tại)
- ađuôi từtính từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | kuranta | kurantaj |
| tân ngữ (-n) | kurantan | kurantajn |
Từ liên quan
Trong các ngôn ngữ khác
| English | current |
|---|---|
| Français | courrant |
| Deutsch | laufend |
| Polski | bieżący |
| Русский | текущий |
| Українська | біжучий, поточний |
| Čeština | běžný, obecně uznávaný |
| Slovenčina | bežný, všeobecne uznávaný |
| 日本語 | 走っている, 現在の, 目下の |
| Bahasa Indonesia | kini, saat ini, mutakhir, terkini |
| Български | текущ |
| Беларуская | бягучы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.