Từ điển · động từ
postkuri
postkuri/postˈku.ri/
Gốc từ chính thức kur- (Fundamento, 1905)
postkuri là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “đuổi”.
Nghĩa
đuổirượt
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: run after
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Persekuti kurante
- la Egiptoj postkuris viajn patrojn per ĉaroj kaj rajdantoj ĝis la Ruĝa Maro
- preta postkuri, se iu metus ian libron en la poŝon
xem thêm: ĉaskuri
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /postˈku.ri/
- Âm tiết
- post·KU·ri
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
Các dạng
| nguyên mẫu | postkuri |
|---|---|
| hiện tại | postkuras |
| quá khứ | postkuris |
| tương lai | postkuros |
| điều kiện | postkurus |
| mệnh lệnh – mong muốn | postkuru |
| phân từ chủ động · đang diễn ra | postkuranta |
| phân từ chủ động · đã hoàn tất | postkurinta |
| phân từ chủ động · sắp xảy ra | postkuronta |
Câu ví dụ
- Ne postkuru la modon.Đừng chạy theo trời trang. #478235GrizaLeono, autunopostkuru → postkuri: đuổi
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu
Từ liên quan
Trong các ngôn ngữ khác
| English | run after |
|---|---|
| Français | pourchasser, poursuivre, traquer, être aux trousses (de) |
| Italiano | incalzare, inseguire, perseguire, rincorrere |
| Polski | gonić, ścigać (kogoś, coś) |
| Русский | гнаться, догонять |
| Українська | бігти за ким-н., чим-н., гнатися, доганяти |
| Nederlands | achtervolgen |
| Slovenčina | bežať (za niekým) |
| Magyar | üldöz, kerget, hajt |
| Català | perseguir, empaitar, encalçar |
| 中文 | 逐, 尾随, 追逐, 奉行 |
| 日本語 | 追いかける |
| Bahasa Indonesia | mengejar |
| Български | гоня, преследвам бягайки |
| Беларуская | гнацца, даганяць, бегчы (за кімсьці) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.