Dicționar · verb
postkuri
postkuri/postˈku.ri/
Rădăcină oficială kur- (Fundamento, 1905)
postkuri este un verb esperanto cu sensul „urmări”.
Sens
urmări
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: run after
Definiție în esperanto
- Persekuti kurante
- la Egiptoj postkuris viajn patrojn per ĉaroj kaj rajdantoj ĝis la Ruĝa Maro
- preta postkuri, se iu metus ian libron en la poŝon
vezi și: ĉaskuri
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /postˈku.ri/
- Silabe
- post·KU·ri
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
Forme
| infinitiv | postkuri |
|---|---|
| prezent | postkuras |
| trecut | postkuris |
| viitor | postkuros |
| condițional | postkurus |
| volitiv | postkuru |
| participiu activ · în desfășurare | postkuranta |
| participiu activ · încheiat | postkurinta |
| participiu activ · pe cale să înceapă | postkuronta |
Exemple de propoziții
- Kiu postkuras du kuniklojn, tiu kaptas neniun.Cine urmărește doi iepuri nu prinde niciunul. #12393421carlosalberto
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
În alte limbi
| English | run after |
|---|---|
| Français | pourchasser, poursuivre, traquer, être aux trousses (de) |
| Italiano | incalzare, inseguire, perseguire, rincorrere |
| Polski | gonić, ścigać (kogoś, coś) |
| Русский | гнаться, догонять |
| Українська | бігти за ким-н., чим-н., гнатися, доганяти |
| Nederlands | achtervolgen |
| Slovenčina | bežať (za niekým) |
| Magyar | üldöz, kerget, hajt |
| Català | perseguir, empaitar, encalçar |
| 中文 | 逐, 尾随, 追逐, 奉行 |
| 日本語 | 追いかける |
| Bahasa Indonesia | mengejar |
| Български | гоня, преследвам бягайки |
| Беларуская | гнацца, даганяць, бегчы (за кімсьці) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.