Dicționar · verb
kuri
kuri/ˈku.ri/
kuri este un verb esperanto cu sensul „alerga”.
Sens
alerga
Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0
Sensuri apropiate: fugi
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: run
Definiție în esperanto
- Iri per movoj pli rapidaj ol marŝo
- ŝi tuj kuris bati ŝin
- kuri post iu, al iu
vezi și: galopi
- Rapide moviĝi de iu loko al alia
- vidu, kiel la nuboj rapide kuras !
- la boato kuris laŭ la fluo
- Daŭri; iri seninterrompe
- vojeto […] jen kuras sur varmaj, malsekaj valoj
- akvo kura (kuranta), akvo pura
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /ˈku.ri/
- Silabe
- KU·ri
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- kurrădăcinăkuri
- iterminațieinfinitiv
Forme
| infinitiv | kuri |
|---|---|
| prezent | kuras |
| trecut | kuris |
| viitor | kuros |
| condițional | kurus |
| volitiv | kuru |
| participiu activ · în desfășurare | kuranta |
| participiu activ · încheiat | kurinta |
| participiu activ · pe cale să înceapă | kuronta |
Exemple de propoziții
- Iam mi kuros kiel la vento.Într-o zi voi alerga ca vântul. #432768PaulP, ijikure
- Ĉu vi kapablas kuri rapide?Poți alerga repede? #591699martinod, ijikure2
- Ĉu vi povas kuri rapide?Poți alerga repede? #628260pjer, ijikure2
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
În alte limbi
| English | run |
|---|---|
| Español | correr |
| Português | correr |
| Français | courir |
| Deutsch | laufen, rennen, durchlaufen, durcheilen |
| Italiano | correre |
| Polski | biec, gnać, pędzić |
| Русский | бежать |
| Українська | пробіг |
| Nederlands | lopen, rennen, hollen |
| Čeština | běžet, utíkat |
| Slovenčina | bežať, utekať |
| Magyar | fut, rohan, szalad |
| Català | córrer |
| 中文 | 奔跑, 奔走, 跑, 跑步 |
| 日本語 | ラン |
| 한국어 | 실행 |
| Tiếng Việt | chạy |
| Bahasa Indonesia | berlari |
| Български | бягам, тичам, минавам, вървя |
| Slovenščina | rok |
| Lietuvių | paleisti |
| Latviešu | palaist |
| Eesti | run |
| Dansk | køre |
| Íslenska | hlaupa |
| العربية | تشغيل |
| हिन्दी | चलाने |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.