Esperantopedia

Diccionari · nom

ligilo

ligilo/liˈɡi.lo/

Arrel oficial lig- (Fundamento, 1905)

En esperanto, ligilo (nom) significa “vincle”.

Significat

vinclelligamenllaç

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: link, bond

Definició en esperanto

  1. Ĉio, kio servas por ligi
    • kiu donis liberecon al la sovaĝa azeno, kaj kiu malligis ĝiajn ligilojn ?
    • vi perdus ligilon de ŝuo
  2. Ĉio, kio servas por malhelpe aŭ kunige ligi aŭ
    • (figure) Mi pasigos vin sub vergo kaj venigos vin en la ligilojn de la interligo
    • ligiloj de amo
  3. Rimedo por konekti elementojn en datumstrukturo (ligillisto, hiperteksto), aŭ komandojn aŭ subprogramojn
    • rekta ligilo (en Unikso, dosierujano indikanta la saman indeksnodon)
    • simbola ligilo

    mira també: adreso, montrilo, referenco

  4. En logiko (propozicia kalkulo), simbolo kiu servas por fari unu novan propozicion el unu aŭ pluraj donitaj
    • ne, kaj, aŭ, se...tiam estas tipaj logikaj ligiloj.
    • semantike al ĉiu logika ligilo respondas logika funkcio (aŭ, alivorte, logika operacio).

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/liˈɡi.lo/
Síl·labes
li·GI·lo
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. ligarrelligo
  2. ilsufixeina, instrument
  3. oterminaciónom

Formes

singularplural
subjecteligiloligiloj
objecte (-n)ligilonligilojn

Paraules relacionades

lig-

En altres idiomes

Englishbinding, ligature, lace, link
Españolenlace
DeutschFessel, Schnur, Bund, Link
Polskiwięzy, łącznik
Русскийузы, связь, связка
Українськазав’язка (мотузка і т.п.), те, що зв’язує, з’єднувач
Nederlandsvastbinden
Češtinapojítko, pouto, spojení, vazba
Slovenčinaputo, spojenie, väzba
Magyarkötél, kötelék, kapocs
中文讯连科技, 纽带, 联通, 链结
日本語綱, ひも, ロープ, 絆
Bahasa Indonesiajilid, jilidan, pengikat, tali
Беларускаясувязь

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.