Esperantopedia

Diccionario · sustantivo

ligilo

ligilo/liˈɡi.lo/

Raíz oficial lig- (Fundamento, 1905)

ligilo es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «enlace».

Significado

enlace

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: vínculo, hiperenlace

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Ĉio, kio servas por ligi
    • kiu donis liberecon al la sovaĝa azeno, kaj kiu malligis ĝiajn ligilojn ?
    • vi perdus ligilon de ŝuo
  2. Ĉio, kio servas por malhelpe aŭ kunige ligi aŭ
    • (figure) Mi pasigos vin sub vergo kaj venigos vin en la ligilojn de la interligo
    • ligiloj de amo
  3. Rimedo por konekti elementojn en datumstrukturo (ligillisto, hiperteksto), aŭ komandojn aŭ subprogramojn
    • rekta ligilo (en Unikso, dosierujano indikanta la saman indeksnodon)
    • simbola ligilo

    véase también: adreso, montrilo, referenco

  4. En logiko (propozicia kalkulo), simbolo kiu servas por fari unu novan propozicion el unu aŭ pluraj donitaj
    • ne, kaj, aŭ, se...tiam estas tipaj logikaj ligiloj.
    • semantike al ĉiu logika ligilo respondas logika funkcio (aŭ, alivorte, logika operacio).

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/liˈɡi.lo/
Sílabas
li·GI·lo
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. ligraízligo
  2. ilsufijoherramienta
  3. odesinenciasustantivo

Formas

singularplural
sujetoligiloligiloj
complemento directo (-n)ligilonligilojn

Frases de ejemplo

  • Mi metis simbolan ligilon sur la labortablon.He creado un acceso directo en el escritorio. #6827734ligilon → ligilo: enlace
  • Ni sendis al vi retpoŝtaĵon kun aktiviga ligilo.Le hemos enviado un correo electrónico con un enlace de activación. #606583
  • Mi alklakis la unuan ligilon sur la paĝo.Hice click al primer enlace en la página. #2310289

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

lig-

En otros idiomas

Englishbinding, ligature, lace, link
DeutschFessel, Schnur, Bund, Link
Polskiwięzy, łącznik
Русскийузы, связь, связка
Українськазав’язка (мотузка і т.п.), те, що зв’язує, з’єднувач
Nederlandsvastbinden
Češtinapojítko, pouto, spojení, vazba
Slovenčinaputo, spojenie, väzba
Magyarkötél, kötelék, kapocs
中文讯连科技
日本語綱
Bahasa Indonesiajilid, jilidan, pengikat, tali
Беларускаясувязь

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.