Esperantopedia

Diccionario · sustantivo

ligo

ligo/ˈli.ɡo/

Raíz oficial lig- (Fundamento, 1905)

ligo es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «enlace».

Significado

enlacelazoliga

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: alianza

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Tio, kio ligas , aŭ ; la stato de aferoj aŭ personoj tiamaniere ligitaj
    • nur vi per sorĉa ligo min katenis
    • [ŝi] per ĵuro metis ligon sur sian animon

    véase también: asocio, konekso, konekto, rilato

  2. La tuto de la personoj ligitaj por komuna celo
    • la Ligo de Nacioj
    • la Franca Ligo de Instruado

    véase también: asocio, societo

  3. La forto, kiu ligas atomojn ene de molekulo; la maniero, laŭ kiu tiuj atomoj ligiĝas
    • la grupiĝon de akvaj molekuloj, formitan per ligoj inter la hidrogenaj atomoj, oni nomas clusters, en la angla .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/ˈli.ɡo/
Sílabas
LI·go
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. ligraízligo
  2. odesinenciasustantivo

Formas

singularplural
sujetoligoligoj
complemento directo (-n)ligonligojn

Frases de ejemplo

  • Ĉu ekzistas ligo inter tabako kaj pulmokancero?¿Hay relación entre el tabaco y el cáncer de pulmón? #605884ligo: enlace
  • Ekzistas grava ligo inter ambaŭ tiuj landoj.Hay una alianza importante entre esos dos países. #1209184
  • Ne ekzistas ligo inter tiuj du aĵoj.No tiene conexión una cosa con la otra. #2308775ligo: enlace

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

lig-

En otros idiomas

Englishbond, league
Portuguêsligação, união, liga
Françaislien, ligue, liaison
DeutschVerbindung, Verbund, Verband, Bund
Polskiwięzy, powiązanie, łącznik, liga
Русскийсвязь, союз, лига, химическая связь
Українськазв’язок, сполучення, єднання, поєднання
Nederlandsverbinding, band, bond, liga
Češtinasjednání, uzavření (právního aktu), vazba, vázání
Slovenčinaliga, viazanie, zväz
Magyarkötés, kötelék, szövetség, liga
中文纽带, 联盟, 化合
日本語連盟
Bahasa Indonesiaikatan, jilidan, hubungan, sambungan
Беларускаясувязь, зьвяз, саюз, ліга

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.