Diccionari · verb
malligi
malligi/malˈli.ɡi/
Arrel oficial lig- (Fundamento, 1905)
En esperanto, malligi (verb) significa “desacoblar”.
Significat
desacoblar
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: unlink, decouple
Definició en esperanto
- Liberigi el ligiloj
- subite, li disligas la ŝtonon fiksitan sur lia ĉapo kaj, sin klinante al Rozlilio, etendas al ŝi neatendite en siaj kroĉaj fingroj la grandegan diamanton
- ŝi levis unu el la staploj […] kaj penseme malliginte ĝin, eklegis la leteron el la supra koverto .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /malˈli.ɡi/
- Síl·labes
- mal·LI·gi
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- malprefixcontrari
- ligarrelligo
- iterminacióinfinitiu
Formes
| infinitiu | malligi |
|---|---|
| present | malligas |
| passat | malligis |
| futur | malligos |
| condicional | malligus |
| volitiu | malligu |
| participi actiu · en curs | malliganta |
| participi actiu · acabat | malliginta |
| participi actiu · a punt de | malligonta |
Paraules relacionades
En altres idiomes
| English | untie, unbind |
|---|---|
| Español | desamarrar, desenlazar, desligar, desatar |
| Français | délier |
| Deutsch | lösen |
| Polski | rozwiązywać, odwiązywać |
| Русский | развязать, отвязать |
| Українська | розв’язати |
| Čeština | rozvázat |
| Slovenčina | odpojiť, odviazať, rozviazať |
| Magyar | eloldoz, kibont |
| 中文 | 解决, 松脱, 松开 |
| 日本語 | ほどく, 解く, 解放する |
| Bahasa Indonesia | memutus (hubungan), melepas (ikatan) |
| Беларуская | разьвязваць, адвязваць, разлучаць, адлучаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.