Esperantopedia

Dicționar · verb

malligi

malligi/malˈli.ɡi/

Rădăcină oficială lig- (Fundamento, 1905)

malligi este un verb esperanto cu sensul „decupla”.

Sens

decupladeconectadezlega

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: unlink, decouple

Definiție în esperanto

  1. Liberigi el ligiloj
    • subite, li disligas la ŝtonon fiksitan sur lia ĉapo kaj, sin klinante al Rozlilio, etendas al ŝi neatendite en siaj kroĉaj fingroj la grandegan diamanton
    • ŝi levis unu el la staploj […] kaj penseme malliginte ĝin, eklegis la leteron el la supra koverto .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/malˈli.ɡi/
Silabe
mal·LI·gi
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. malprefixcontrariu
  2. ligrădăcinăligo
  3. iterminațieinfinitiv

Forme

infinitivmalligi
prezentmalligas
trecutmalligis
viitormalligos
condiționalmalligus
volitivmalligu
participiu activ · în desfășuraremalliganta
participiu activ · încheiatmalliginta
participiu activ · pe cale să înceapămalligonta

Cuvinte înrudite

lig-

În alte limbi

Englishuntie, unbind
Españoldesamarrar, desenlazar, desligar, desatar
Françaisdélier
Deutschlösen
Polskirozwiązywać, odwiązywać
Русскийразвязать, отвязать
Українськарозв’язати
Češtinarozvázat
Slovenčinaodpojiť, odviazať, rozviazať
Magyareloldoz, kibont
中文解决, 松脱, 松开
日本語ほどく, 解く, 解放する
Bahasa Indonesiamemutus (hubungan), melepas (ikatan)
Беларускаяразьвязваць, адвязваць, разлучаць, адлучаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.