Esperantopedia

Diccionari · verb

luigi

luigi/luˈi.ɡi/

Arrel oficial lu- (Fundamento, 1905)

En esperanto, luigi (verb) significa “llogar”.

Significat

llogar

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: rent

Definició en esperanto

  1. Doni ion al iu, por lia uzo dum difinita tempo, ricevante interkonsentitan prezon
    • vinberĝardenon plantis unu viro […] kaj luigis ĝin al kultivistoj
    • [ili] luigas meble provizitajn ĉambrojn

    sinònims: ludoni

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/luˈi.ɡi/
Síl·labes
lu·I·gi
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. luarrellui
  2. igsufixfer, causar
  3. iterminacióinfinitiu

Formes

infinitiuluigi
presentluigas
passatluigis
futurluigos
condicionalluigus
volitiuluigu
participi actiu · en cursluiganta
participi actiu · acabatluiginta
participi actiu · a punt deluigonta

Paraules relacionades

lu-

  • -i

    lui

  • -ig- fer, causar

    luigi

  • paraules compostes

    lupago

En altres idiomes

Englishrent
Españolalquilar, arrendar, rentar
Portuguêsalugar
Françaislouer (donner en location)
Deutschvermieten
Italianoaffittare (dare in affitto)
Polskiwynająć, wynajmować
Русскийсдавать внаём, сдавать напрокат, сдавать в аренду
Українськаздавати внайми, напрокат, в оренду
Nederlandsverhuren
Češtinapronajmout (někomu)
Slovenčinaprenajať niekomu
Românăînchiria, angaja
中文出租, 租出去
日本語賃貸する, 貸す
Bahasa Indonesiamenyewakan
Българскидавам под наем
Ελληνικάενοικιάζω
فارسیاجاره دادن
Беларускаяздаваць у арэнду, даваць напракат, даваць унаём

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.