Diccionari · verb
malleviĝi
malleviĝi/mal.leˈvi.dʒi/
Arrel oficial lev- (Fundamento, 1905)
En esperanto, malleviĝi (verb) significa “acotar”.
Significat
acotar
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: bend down
Definició en esperanto
- Moviĝi malsupren, malaltiĝi
- en la pesilo malleviĝos la kaliko
- kiam ni aŭdis pri ili, malleviĝis niaj manoj (pro malespero)
- Malintensiĝi, senteble malfortiĝi
- simile al ventego, bruis kaj per senfinaj gamoj leviĝadis kaj malleviĝadis la misteraj murmuroj de la granda urbo .
- Spirite, morale malaltiĝi, perdi sian prestiĝon aŭ altan situacion
- la malleviĝanta potenco de la imperio
- de unu horo al alia, de unu tago al alia lia animo leviĝis kaj malleviĝis, kiel la akvoj de Nilo dum unu tuta jaro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /mal.leˈvi.dʒi/
- Síl·labes
- mal·le·VI·ĝi
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- malprefixcontrari
- levarrellevo
- iĝsufixesdevenir, tornar-se
- iterminacióinfinitiu
Formes
| infinitiu | malleviĝi |
|---|---|
| present | malleviĝas |
| passat | malleviĝis |
| futur | malleviĝos |
| condicional | malleviĝus |
| volitiu | malleviĝu |
| participi actiu · en curs | malleviĝanta |
| participi actiu · acabat | malleviĝinta |
| participi actiu · a punt de | malleviĝonta |
Paraules relacionades
En altres idiomes
| English | become lower (in height), become lower (decrease), become lower (in status) |
|---|---|
| Français | s'abaisser |
| Deutsch | absinken, sinken, sich senken |
| Polski | opuszczać się |
| Русский | опуститься, снизиться, понизиться, ослабнуть |
| Magyar | leereszkedik, lemegy, leszáll, csökken |
| 中文 | 下沉, 塌陷, 退落, 沉到 |
| 日本語 | 下がる, おりる, 低下する, 弱まる |
| Bahasa Indonesia | merendah, menurun, turun |
| Беларуская | апускацца, зьніжацца, прыніжацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.