Esperantopedia

Diccionari · nom

nokto

nokto/ˈnok.to/

Paraula oficial (Fundamento)

En esperanto, nokto (nom) significa “nit”.

Significat

nit

Esperantopedia, revisat a mà, CC BY-SA 4.0

fosca

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definició en esperanto

  1. Tiu parto de la diurno, dum kiu la suno estas sub horizonto kaj ne lumas al ni
    • en la nokto ni vidas la palan lunon kaj la belajn stelojn
    • la nokto estis tiel malluma, ke ni nenion povis vidi eĉ antaŭ nia nazo
  2. Mallumo materia aŭ spirita
    • la nokto de la tombo
    • blindeco estas senfina nokto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/ˈnok.to/
Síl·labes
NOK·to
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. noktarrelnokto
  2. oterminaciónom

Formes

singularplural
subjectenoktonoktoj
objecte (-n)noktonnoktojn

Frases d’exemple

  • En unu nokto ŝi enspezis tri mil eŭrojn.Ella va guanyar tres mil euros en una nit. #1370277al_ex_an_der, Kiraness
  • Al la tuta mondo - bonan nokton, bonan tagon kaj bonan matenon.A tothom: bona nit, bon dia i bon matí. #891397PaulP, mialiesperantistas

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors

Paraules relacionades

nokt-

En altres idiomes

Englishnight
Españolnoche
Portuguêsnoite
Françaisnuit
DeutschNacht, Finsternis, Dunkelheit
Polskinoc
Русскийночь
Українськаніч
Nederlandsnacht
Češtinanoc
Slovenčinanoc
Magyaréj, éjjel, éjszaka
Românănoapte
Svenskanatt
Türkçegece
中文夜, 宵
日本語夜
한국어밤
Tiếng Việtđêm
Bahasa Indonesiamalam
Българскинощ
Hrvatskinoć
Slovenščinanoč
Lietuviųnaktis
Latviešunakts
Eestiöö
Dansknat
Íslenskanótt

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.