Diccionari · verb
nokti
nokti/ˈnok.ti/
Arrel oficial nokt- (Fundamento, 1905)
En esperanto, nokti (verb) significa “ser de nit”.
Significat
ser de nit
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significats propers: pernitar
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: sleep over
Definició en esperanto
- Esti tempo de nokto
- mi ekveturas vespere dum jam noktas
- atendas min esperantista gastiganto dum jam noktas .
- Tranokti
- en la vojo fariĝis nokto, kaj ili restis sur la kampo nokti
- la komercistoj kaj vendistoj de ĉiaspeca vendeblaĵo noktis ekstere de Jerusalem
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /ˈnok.ti/
- Síl·labes
- NOK·ti
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- noktarrelnokto
- iterminacióinfinitiu
Formes
| infinitiu | nokti |
|---|---|
| present | noktas |
| passat | noktis |
| futur | noktos |
| condicional | noktus |
| volitiu | noktu |
| participi actiu · en curs | noktanta |
| participi actiu · acabat | noktinta |
| participi actiu · a punt de | noktonta |
Paraules relacionades
En altres idiomes
| English | it's night out |
|---|---|
| Español | ser de noche |
| Português | passar a noite, ser noite, ser de noite |
| Français | faire nuit |
| Deutsch | Nacht sein, nächtigen, übernachten |
| Polski | stać się nocą |
| Українська | ночувати |
| Nederlands | nacht zijn, overnachten |
| Čeština | nocovat, přenocovat |
| Slovenčina | prenocovať |
| Magyar | éjjel van, éjszaka van |
| Română | să devină noapte |
| 中文 | 宿夜, 过夜, 过宿 |
| 日本語 | 夜を過ごす |
| Bahasa Indonesia | menginap, bermalam |
| Беларуская | ноч (як выказьнік), начаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.