Esperantopedia

Diccionari · nom

Oriono

oriono/o.riˈo.no/

En esperanto, Oriono (nom) significa “Orió”.

Significat

Orió

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definició en esperanto

  1. Ekvatora stelfiguro: (Orion)
    • super la kapo de l' vojaĝanto brulis Oriono .
  2. En la helena mito, belega Giganto kaj tre lerta ĉasisto. Li estis mortigita de diino Ateno pere de skorpio. La diino transformis Orionon kaj la mortigan skorpion en stelaroj, sed Zeŭso transformis ankaŭ lian fidelan ĉashundon Siriuson, kiu korŝire jelpis pro lia morto (fakte la stelaroj de Oriono kaj de la Ĉashundoj „fuĝas“ antaŭ la Skorpio en la ĉielrotacio).

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/o.riˈo.no/
Síl·labes
o·ri·O·no
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. orionarreloriono
  2. oterminaciónom

Formes

singularplural
subjecteOrionoOrionoj
objecte (-n)OriononOrionojn

En altres idiomes

EnglishOrion, Hunter
EspañolOrión, Cazador, Cazador del Cielo
PortuguêsÓrion, Orionte, Caçador
FrançaisOrion
DeutschOrion, Himmelsjäger
ItalianoOrione
PolskiOrion (gwiazdozbiór), Orion
РусскийОрион
УкраїнськаОріон
NederlandsOrion
ČeštinaOrión
SlovenčinaOrión
MagyarOrion
TürkçeAvcı
日本語オリオン, オリオン座
SlovenščinaOrion
ΕλληνικάΩρίων
БеларускаяАрыён

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.