Esperantopedia

Diccionari · verb

rapidiĝi

rapidiĝi/ra.piˈdi.dʒi/

Arrel oficial rapid- (Fundamento, 1905)

En esperanto, rapidiĝi (verb) significa “cuitar”.

Significat

cuitaraccelerarapressar

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: hurry

Definició en esperanto

  1. Iĝi rapida, agi en pli kaj pli mallonga tempo
    • ŝi sentas, ke ŝia koro rapidiĝas
    • ŝia pulso viviĝis, ŝia spiro aktiviĝis kaj rapidiĝis

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/ra.piˈdi.dʒi/
Síl·labes
ra·pi·DI·ĝi
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. rapidarrelrapido
  2. iĝsufixesdevenir, tornar-se
  3. iterminacióinfinitiu

Formes

infinitiurapidiĝi
presentrapidiĝas
passatrapidiĝis
futurrapidiĝos
condicionalrapidiĝus
volitiurapidiĝu
participi actiu · en cursrapidiĝanta
participi actiu · acabatrapidiĝinta
participi actiu · a punt derapidiĝonta

Frases d’exemple

  • Vi devas rapidiĝi.Heu d'afanyar-vos. #8912102mialiesperantistas, calogerorapidiĝi: cuitar

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors

Paraules relacionades

rapid-

En altres idiomes

Españolacelerarse, hacerse más y más rápido
Françaiss'accélérer
Deutschsich beschleunigen
Polskiakcelerować, spieszyć się
Nederlandsversnellen
Românăaccelera, se grăbi
日本語速くなる
Bahasa Indonesiamencepat
Беларускаяпаскарацца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.