Diccionari · nom

rubuso

rubuso/ruˈbu.so/

En esperanto, rubuso (nom) significa “esbarzer”.

Significat

esbarzer

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: blackberry

Genro el familio rozacoj (Rubus), dorna arbedo kun ruĝaj aŭ nigraj, dolĉaj, manĝeblaj plurfruktoj; unu ĝia specio estas la frambujo.
Specio de rubuso (Rubus fruticosus = arbusta rubuso), kun nigra plurfrukto
- tio estas tre respektinda alta saliko, sed tuberplena kaj maljuna, en la mezo ĝi estas disfendita, kaj el la kavaĵo elkreskas herbo kaj rubuso
- florantaj konvolvuloj kaj trunketaĵoj de rubuso, en formo de longaj girlandoj pendis inter la arboj
Rubusbero
- mi plantis rubusujon kaj mi atendas nun: ĉu iam mi manĝos rubusojn de sur mia planto
- Nina invitis la knabon sidiĝi, kaj ŝi alportis el la domo sukon el rubusoj, pomojn kaj kekson

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

	singular	plural
subjecte	rubuso	rubusoj
objecte (-n)	rubuson	rubusojn

rubus-

English	blackberry, bramble
Português	silva, sarça
Français	ronce, ronce commune, mûrier sauvage
Deutsch	Brombeerstrauch
Polski	jeżyna, ożyna, ostrężyna, jeżyna krzewiasta
Русский	рубус (род розоцветных растений), ежевика
Українська	ожина (кущ)
Nederlands	braam, braambes
Čeština	ostružník ostružinatý
Slovenčina	ostružina (ker), černica
Magyar	szeder, málna, vadszeder, földi szeder
中文	荆棘, 蔂
日本語	キイチゴ, ブラックベリー
Български	къпина
Беларуская	маліна (расьліна), ажына (расьліна), касьцянка (расьліна), ажына

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.