Esperantopedia

Diccionari · adjectiu

sarkasma

sarkasma/sarˈkas.ma/

Arrel oficial sarkasm- (1. Oficiala Aldono, 1909)

En esperanto, sarkasma (adjectiu) significa “sarcàstic”.

Significat

sarcàstic

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: sarcastic

Definició en esperanto

  1. Akre, vunde moka; sardona
    • Wygrycz ŝajnigis sarkasman ridon, sed oni povis rimarki, ke la opinio de la gasto flatis kaj ĝojigis lin
    • tuja rediro venis de la knabino, eĉ ankoraŭ pli sarkasma: – kruela! tio sonas bele el via buŝo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/sarˈkas.ma/
Síl·labes
sar·KAS·ma
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. sarkasmarrelsarkasmo
  2. aterminacióadjectiu

Formes

singularplural
subjectesarkasmasarkasmaj
objecte (-n)sarkasmansarkasmajn

Paraules relacionades

sarkasm-

En altres idiomes

Englishsarcastic, sardonic
Françaissarcastique, sardonique
Deutschsarkastisch, beißend, bissig (sarkastisch)
Italianosarcastico
Polskisarkastyczny
Русскийсаркастический, сардонический
Українськасаркастичний
Češtinajízlivý, sarkastický, sžíravý, uštěpačný
Slovenčinasarkastický, uštipačný
中文带刺, 尖刻, 挖苦
日本語辛辣な, 嫌みな, 皮肉たっぷりの
Българскисаркастичен
فارسیطعنه‌آمیز، کنایه‌آمیز، نیشدار
Беларускаясаркастычны, сарданічны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.