Diccionari · nom
socio
socio/soˈtsi.o/
Arrel oficial soci- (3. Oficiala Aldono, 1921)
En esperanto, socio (nom) significa “societat”.
Significat
societat
Esperantopedia, revisat a mà, CC BY-SA 4.0
Definició en esperanto
- Granda, stabila grupo da homoj kunvivantaj en iu epoko kaj en iu regiono, kun siaj interrilatoj, siaj komunaj historio, kulturo kaj moroj
- la Pariza socio
- la tuthomara socio
mira també: etno, etnologio, grupo, sociologio, ŝtato
- Kuniĝo da samspecaj bestoj kune vivantaj
- socio da abeloj, formikoj, kastoroj.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /soˈtsi.o/
- Síl·labes
- so·CI·o
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- sociarrelsocio
- oterminaciónom
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | socio | socioj |
| objecte (-n) | socion | sociojn |
Frases d’exemple
- La familio estas la atomo de la socio.La familia és el nucli de la societat. #652954Aleksandro40, kurisu
- Ni vivas en socio.Vivim en una societat. #7958053shekitten, mialiesperantistas
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors
Paraules relacionades
soci-
- -o -a
socio socia
En altres idiomes
| English | society |
|---|---|
| Español | sociedad |
| Français | société |
| Deutsch | Gesellschaft, Gemeinschaft |
| Italiano | società |
| Polski | społeczeństwo, stado, społeczność |
| Русский | общество, социум, формация (общественная), сообщество |
| Українська | суспільство, громадськість, популяція |
| Nederlands | maatschappij, samenleving |
| Magyar | társadalom |
| Svenska | samhälle |
| 中文 | 外场, 社团, 社会, 公家 |
| 日本語 | 社会, 世間 |
| Bahasa Indonesia | masyarakat, koloni |
| Беларуская | грамадзтва, супольнасьць, папуляцыя |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.