Esperantopedia

Diccionari · adjectiu

solena

solena/soˈle.na/

Paraula oficial (Fundamento)

En esperanto, solena (adjectiu) significa “solemne”.

Significat

solemne

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: solemn

Definició en esperanto

  1. Okazanta laŭ la sanktaj ritoj
    • Rakonti matene pri Via boneco // Kaj nokte pri Via fideleco // […] Per solenaj sonoj de harpo
    • la solenaj tagoj la farunofero

    mira també: ceremonia, sankta

  2. Pompa kaj gravigata per grandaj ceremonioj
    • ni en solena formo faros veton
    • francoj en solena frako

    sinònims: brila, grandioza, impona, majesta, parada mira també: afekta, akcenta, bombasta, emfaza

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/soˈle.na/
Síl·labes
so·LE·na
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. solenarrelsolena
  2. aterminacióadjectiu

Formes

singularplural
subjectesolenasolenaj
objecte (-n)solenansolenajn

En altres idiomes

Englishsolemn
Españolsolemne
Françaissolennel
Deutschfeierlich
Polskiuroczysty
Русскийторжественный
Українськаурочистий, піднесений, церемоніальний, величний
Nederlandsplechtig
Češtinaslavnostní
Slovenčinaslávnostný
Magyarünnepélyes
Svenskahögtidlig
中文愔, 俨然, 穆, 隆重
日本語荘厳な, 盛大な, 厳粛な, おごそかな
Беларускаяурачысты

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.