Diccionari · verb
sproni
sproni/ˈspro.ni/
Arrel oficial spron- (Fundamento, 1905)
En esperanto, sproni (verb) significa “esperonar”.
Significat
esperonarestimularincentivarincitarmotivar
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definició en esperanto
- Instigi per sprono
- flankojn de l' ĉevaloj ili akre spronis
- akvilegio estas staŭdo kun […] floroj provizitaj per pli-malpli longaj spronoj .
- Instigi, stimuli, peli
- (figure) la bezono de monaj rimedoj por la ŝtato spronas politikistojn tion debati
- viaj laŭdaj vortoj spronos la kunlaborantojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /ˈspro.ni/
- Síl·labes
- SPRO·ni
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- spronarrelsprono
- iterminacióinfinitiu
Formes
| infinitiu | sproni |
|---|---|
| present | spronas |
| passat | spronis |
| futur | spronos |
| condicional | spronus |
| volitiu | spronu |
| participi actiu · en curs | spronanta |
| participi actiu · acabat | sproninta |
| participi actiu · a punt de | sprononta |
Paraules relacionades
spron-
- -o -i
sproni sprono
- paraules compostes
En altres idiomes
| English | spur, encourage |
|---|---|
| Español | espolear, estimular, aguijonear, incitar |
| Français | éperonner, aiguillonner, stimuler |
| Deutsch | anspornen, die Sporen geben |
| Polski | dawać ostrogi, pobudzać, zachęcać |
| Русский | пришпорить |
| Українська | давати шпори (коневі), пришпорювати, перен. збуджувати, прискорювати |
| Nederlands | aansporen |
| Čeština | bodat ostruhou, pobídnout |
| Slovenčina | bodať ostrohou |
| Magyar | sarkantyúz, sarkall, serkent |
| Svenska | sporra |
| 中文 | 鞭策 |
| 日本語 | 拍車をかける, かりたてる |
| Беларуская | прышпорыць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.