Esperantopedia

Diccionari · nom

suvereno

suvereno/su.veˈre.no/

Arrel oficial suveren- (10. Oficiala Aldono, 2023)

En esperanto, suvereno (nom) significa “sobirà”.

Significat

sobirà

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: sovereign

Definició en esperanto

  1. Tiu, kiu en regno havas la plej superan povon, dio en teokratio, la monarko en monarkio, la popolo en respubliko
    • tiu suvereno estis kruela kaj senkompata
    • [la] papo volis montri, ke li restas surtera suvereno, kaj ne agnoskas la roman alproprigon far Italio

    més específic: caro, Cezaro, imperiestro, reĝo mira també: estro, moŝto, sinjoro, suzereno

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/su.veˈre.no/
Síl·labes
su·ve·RE·no
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. suverenarrelsuvereno
  2. oterminaciónom

Formes

singularplural
subjectesuverenosuverenoj
objecte (-n)suverenonsuverenojn

Paraules relacionades

suveren-

En altres idiomes

Englishsovereign
Españolsoberano
Françaissouverain (subst.)
DeutschMachthaber, Herrscher, Souverän, Landesherr
Italianosovrano (sost.)
Polskipanujący, suweren, władca
Русскийсуверен, высшая власть
Українськасуверен, суверенний правитель, монарх
Nederlandssoeverein
Češtinapanovník, suverén, vladař, vládce
Slovenčinapanovník, samovládca, suverén
Magyarlegfőbb hatalom, népfelség, egyeduralkodó
中文统治者
日本語主権者, 元首, 君主, ソブリン
Беларускаясувэрэн

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.