Diccionari · nom
tizano
tizano/tiˈza.no/
En esperanto, tizano (nom) significa “tisana”.
Significat
tisana
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significats propers: infusió
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: herbal tea
Definició en esperanto
- Infuzaĵo aŭ dekoktaĵo de (kurac)herboj
- oni diras ke la eltrovinto de la korea fama tizano Ĝinsen sonĝe informiĝis pri la loko de tiu planto en iu monto kaj poste iris tien kaj trovis ĝin
- amiko mia spertis […] gravegan dormoproblemon, li provis multajn rimedojn, komencante per la plej naturaj kaj sendanĝeraj (precipe tizanoj aŭ tablojdoj de valeriano, pasifloro kaj aliaj herboj […]) .
més específic: teo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /tiˈza.no/
- Síl·labes
- ti·ZA·no
Estructura de la paraula
- tizanarreltizano
- oterminaciónom
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | tizano | tizanoj |
| objecte (-n) | tizanon | tizanojn |
En altres idiomes
| Português | tisana, xaropada |
|---|---|
| Français | tisane |
| Deutsch | (Kräuter-)Tee, Aufguss |
| Polski | napar z ziół, tyzana |
| Русский | отвар, настой |
| Українська | відвар, (цілющий) настій (із трав) |
| Nederlands | kruidendrank |
| Čeština | nálev, odvar (z bylin) |
| Slovenčina | liečivý odvar, nálev |
| Magyar | gyógytea, herbatea, teafőzet |
| 中文 | 熬煮 |
| 日本語 | 煎じ薬, 薬湯 |
| فارسی | جوشانده، دمکرده |
| Беларуская | адвар, узвар, настой |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.