Esperantopedia

Diccionari · verb

tondri

tondri/ˈton.dri/

Paraula oficial (Fundamento)

En esperanto, tondri (verb) significa “tronar”.

Significat

tronar

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: boom, thunder

Definició en esperanto

  1. Postfulme bruegi
    • fulmis kaj tondris, forte pluvegis, estis terure
    • li endormiĝis kaj eksonĝis, dum ekstere tondris kaj fulmis
  2. Bruegi
    • la pafilegoj tondris
    • ne ĉio batas, kio tondras

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/ˈton.dri/
Síl·labes
TON·dri
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. tondrarreltondro
  2. iterminacióinfinitiu

Formes

infinitiutondri
presenttondras
passattondris
futurtondros
condicionaltondrus
volitiutondru
participi actiu · en curstondranta
participi actiu · acabattondrinta
participi actiu · a punt detondronta

Frases d’exemple

  • Tondris, kaj pluvis.Trona, i plou. #2429537nimfeo, mialiesperantistas

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors

Paraules relacionades

tondr-

En altres idiomes

Englishthunder (verb)
Españoltronar
Portuguêstrovejar
Françaisretentir, tonner
Deutschdonnern
Polskigrzmieć
Русскийгреметь, громыхать
Українськагриміти
Nederlandsdonderen
Češtinahřmít, hřmět, hřímat
Slovenčinaburácať, hrmieť (po blesku)
Magyardörög az ég, dörög, döng
中文打雷, 雷声, 雷鸣, 砰
日本語雷が鳴る, とどろく
Bahasa Indonesiabergemuruh, menggemuruh
فارسیرعد زدن
Беларускаягрымець

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.