Esperantopedia

Diccionari · nom

toniko

toniko/toˈni.ko/

En esperanto, toniko (nom) significa “tonificant”.

Significat

tonificanttònictònicaaigua tònicatònica (mús.)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definició en esperanto

  1. Medikamento kun vigliga, fortiga efiko, kontraŭ korpa malforto
    • mi donu al ŝi tonikon por ŝin refortigi
    • aprezata delonge kiel spirita toniko, priskribata kiel fonto de juneco […], mielo estas vaste uzata de homoj .
  2. Refreŝiga ĥininhava amara klara limonado
    • mi iras al taverno kaj drinkas tekilon, aŭ ĝinon sen toniko .
  3. La baza tono de gamo
    • en antikva kaj mezepoka Barato la arto de muziko kaj danco ĉiam estis tre rekte ligita al […] fiksa sono, toniko .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/toˈni.ko/
Síl·labes
to·NI·ko
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. tonikarreltoniko
  2. oterminaciónom

Formes

singularplural
subjectetonikotonikoj
objecte (-n)tonikontonikojn

En altres idiomes

Englishtonic water, tonic (music)
Portuguêstônico, tônica
Françaistonique (vira subst.), tonique (ina subst.)
DeutschTonikum, Tonicwasser, Tonika, Grundton
Italianotonico (sost.), tonica (sost.)
Polskitonik, tonika, tonacja
Русскийтоник, тонизирующее средство
Українськатоніка, основний тон, основна частота, тонізуюча речовина
Nederlandstonicum, stamtoon
Češtinatónika
Slovenčinatonikum
Magyarerősítő(szer), tonizáló(szer)
中文汤力水, 滋补品
日本語主音, キーノート, 強壮剤
Беларускаятонік, танізуючы сродак, тонік (напітак), тоніка

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.