Diccionari · nom
trinkujo
trinkujo/trinˈku.jo/
Arrel oficial trink- (Fundamento, 1905)
En esperanto, trinkujo (nom) significa “recipient per beure”.
Significat
recipient per beureabeuradorbevedor (per al bestiar)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definició en esperanto
- Ujo destinita por trinkado
- de homoj
- sur tuko staris granda stanaloja trinkujo plena de sambuka vin'
- krome vi ricevas kompletaĵon de iloj konsistanta el telero, trinkujo, tranĉilo, forko, kulero kaj buŝtuko
- de bestoj
- ŝi diris: ankaŭ por viaj kameloj mi ĉerpos, ĝis ili finos trinki; kaj rapide ŝi elverŝis el sia kruĉo en la trinkujon kaj kuris denove al la puto por ĉerpi por ĉiuj liaj kameloj
- trinkujo = granda longforma ujo (trogo), el kiu bestoj trinkas .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /trinˈku.jo/
- Síl·labes
- trin·KU·jo
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- trinkarreltrinki
- ujsufixrecipient, país, arbre
- oterminaciónom
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | trinkujo | trinkujoj |
| objecte (-n) | trinkujon | trinkujojn |
Paraules relacionades
En altres idiomes
| Español | abrevadero |
|---|---|
| Français | récipient (pour boire), abreuvoir |
| Deutsch | Trinkgefäß, Tränke |
| Polski | naczynie do picia, kubek, kielich, puchar |
| Русский | сосуд (для питья), поилка, водопой |
| Українська | напувалка, поїлка |
| Čeština | nádoba na pití, pohár, číše |
| Slovenčina | nádoba na pitie, pohár, čaša |
| Magyar | ivóedény, itató |
| 中文 | 酒具 |
| 日本語 | 水飲み桶 |
| Bahasa Indonesia | tempat minum, wadah minum |
| Беларуская | судзіна (для піцьця) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.