Diccionari · adjectiu
tuta
tuta/ˈtu.ta/
En esperanto, tuta (adjectiu) significa “tot, sencer”.
Significat
tot, sencer
Esperantopedia, revisat a mà, CC BY-SA 4.0
complettotal
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significats propers: enter
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: whole, entire
Definició en esperanto
- Rigardata en sia kompleto, sen escepto aŭ manko
- mi finos la tutan libron en kvar tagoj
- mia tuta ŝuldo estos pagita al vi baldaŭ
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /ˈtu.ta/
- Síl·labes
- TU·ta
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- tutarreltuto
- aterminacióadjectiu
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | tuta | tutaj |
| objecte (-n) | tutan | tutajn |
Frases d’exemple
- Li laboris dum la tuta tago.Ell ha traballat durant tot el dia. #560178sigfrido, Kiraness
- La tuta urbo kuŝis en la mallumo.Tota la ciutat es va quedar a fosques. #470498jakov, verver
- Ŝi restis fraŭlino dum sia tuta vivo.Ella va romandre soltera tota la seva vida. #593941Dejo, Kiraness
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors
Paraules relacionades
En altres idiomes
| English | complete, entire, total, whole |
|---|---|
| Español | todo (en su totalidad) |
| Português | total |
| Français | total, tout |
| Deutsch | ganz |
| Polski | cały, całkowity |
| Русский | целый, весь |
| Українська | вся |
| Nederlands | heel, geheel |
| Čeština | celý, všecek, úplný |
| Slovenčina | celý |
| Magyar | egész, teljes |
| Svenska | hela |
| 中文 | 全, 整, 整个, 通通 |
| 日本語 | 全体 |
| 한국어 | 전체 |
| Tiếng Việt | toàn bộ |
| Hrvatski | cijeli |
| Slovenščina | celoten |
| Lietuvių | visas |
| Latviešu | viss |
| Eesti | kogu |
| Dansk | hele |
| Íslenska | heild |
| Galego | todo |
| Euskara | osoa |
| العربية | ككل |
| हिन्दी | पूरे |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.