Diccionari · nom
tutaĵo
tutaĵo/tuˈta.ʒo/
Arrel oficial tut- (Fundamento, 1905)
En esperanto, tutaĵo (nom) significa “totalitat”.
Significat
totalitat
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significats propers: tot
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: totality, whole
Definició en esperanto
- Io, al kio mankas neniu parto kaj kiu konsistigas apartan unuecan kunaĵon
- la tutaĵon de la ŝipoj de iu lando oni nomas ŝiparo
- li faris kvindek kuprajn hoketojn, por kunigi la tendon, por ke ĝi estu unu tutaĵo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /tuˈta.ʒo/
- Síl·labes
- tu·TA·ĵo
Estructura de la paraula
- tutarreltuto
- aĵsufixcosa concreta
- oterminaciónom
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | tutaĵo | tutaĵoj |
| objecte (-n) | tutaĵon | tutaĵojn |
Paraules relacionades
En altres idiomes
| English | entirety, whole, sum total, totality |
|---|---|
| Español | totalidad |
| Français | totalité |
| Deutsch | Gesamtheit |
| Polski | całość (rzecz), komplet |
| Русский | целое, совокупность |
| Українська | усе, ціле, сукупність |
| Nederlands | geheel |
| Magyar | teljesség, összesség, komplexum, egész |
| 中文 | 全部, 整体 |
| 日本語 | 全部, 全体 |
| Беларуская | цэлае (назоўнік), сукупнасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.