Diccionari · nom
ventopuŝo
ventopuŝo/ven.toˈpu.ʃo/
Arrel oficial puŝ- (Fundamento, 1905)
En esperanto, ventopuŝo (nom) significa “ratxa”.
Significat
ratxa
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: gust
Definició en esperanto
- Subita, iom forta ventoblovo
- sekvis ankoraŭ unu ventpuŝo, kaj ĉiuj sur ŝnuro pendantaj fiŝoj ekbatiĝis al la muro de la domo,
- kiam ventpuŝo trafas ĝin, la tuta konstruaĵo skuiĝas
sinònims: burasko
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /ven.toˈpu.ʃo/
- Síl·labes
- ven·to·PU·ŝo
Estructura de la paraula
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | ventopuŝo | ventopuŝoj |
| objecte (-n) | ventopuŝon | ventopuŝojn |
Paraules relacionades
puŝ-
- -o -i
- dis- a parts, en totes direccions
- paraules compostes
ventopuŝo antaŭenpuŝi
En altres idiomes
| English | gust (of wind) |
|---|---|
| Français | bourrasque, coup de vent, grain (coup de vent) |
| Deutsch | Windstoß, Bö, Windbö |
| Українська | шквал, порив вітру |
| Nederlands | windstoot |
| 中文 | 小阵雨, 阵风 |
| 日本語 | 突風 |
| Bahasa Indonesia | dorongan angin, embusan badai, puput bayu |
| Беларуская | парыў, імпэт (ветру) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.